Hier ein neuer Beitrag aus dem vom Brexit gebeutelten Vereinigten Königreich. Ich sehe meinen Freund Tony direkt augenzwinkernd vor mir stehen. Ein Bericht unseres Auslandskorrespondenten:
Es gibt einen seltsamen englischen Glauben, dass wir in unserem Land ewig auf einen Bus warten - und dann kommen drei auf einmal. Das ist vielleicht schwer ins Deutsche zu übersetzen, weil ich weiß, dass Eure Busse (und natürlich auch Züge) immer pünktlich ankommen. Ich hoffe daher, dass Deine Leser mir verzeihen, wenn ich sie heute auf drei aktuelle Nachrichten aus dem britischen Leben aufmerksam mache, die ihnen möglicherweise nicht bekannt sind. Dazu gehören nicht die vielen selbst zugefügten Wunden, die durch den Brexit verursacht wurden und die allesamt zu dumm sind, um Ironie darauf zu verschwenden.
1. Ich habe Dir und Deinen Lesern vielleicht schon einmal erzählt, dass Tony Blair in Großbritannien so unbeliebt ist, dass wir uns alle weigern würden zu sterben, wenn er jemals als Bestatter arbeiten würde. Doch in letzter Zeit hat er versucht, sich zu rehabilitieren, und vor zwei Wochen wurde bekannt gegeben, dass die Königin ihn zum „Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter“ ernannt hat,er ist jetzt Sir Tony Bliar. Dies war so skandalös, dass es eine öffentliche Online-Petition zur Aberkennung des Titels gibt.
Nun, meine Frau und ich erinnern uns, dass wir vor etwa 20 Jahren, als wir in Berlin waren, bei einem Spaziergang Unter den Linden eingeladen wurden, eine Petition für den Wiederaufbau des Stadtschlosses zu unterschreiben. Und obwohl wir angaben, ausländische Besucher zu sein, durften wir uns in die Liste eintragen. Wir haben immer geglaubt, dass unsere Unterschriften entscheidend dafür waren, um die Berliner davon zu überzeugen, das Projekt anzufangen - und sehen Sie sich nur die Majestät dieses Gebäudes heute an! Wenn also einer Deiner Leser, lieber Frank, den Gefallen zurückzahlen möchte, empfehle ich www.change.org/p/the-prime-minister-tony-blair-to-have-his-knight- companion-of-the-most-noble -Orden-des-Strumpfbandes-aufgehoben.
Dann können auch Sie, lieber Leser, einen kleinen Beitrag dazu leisten, den Lauf der Geschichte zum Besseren zu verändern.
2. Können sich Deine Leser vorstellen, dass Angela Merkel auf dem Höhepunkt des Lockdowns „Bring your own booze“-Partys (Saufgelage) veranstaltet? Doch genau das hat Boris Johnson getan und er hat darüber gelogen, bis die Beweise aus vielen Leaks so überwältigend waren, dass er sich im Unterhaus „entschuldigen“ musste. Politischen Kommentatoren ist sofort aufgefallen, dass dies "sorry, dass Leute beleidigt wurden", kein Eingeständnis von Regelverstößen war. Also ist er jetzt untergetaucht und behauptet, er sei gezwungen gewesen, sich selbst in Qurantäne zu begeben, da ein „Familienmitglied“ sich mit Covid19 infiziert habe. Zyniker weisen darauf hin,dass er inzwischen so viele Familien hat, dass die statistischen Wahrscheinlichkeiten hoch sind, sich angesteckt zu haben.
Wie erfreut müssen Deine Leser über jeden Vergleich zwischen unserer entwürdigten Regierung und den hohen Standards der Ehrlichkeit und Integrität Eurer eigenen politischen Klasse sein!
3. Ich habe schon einmal meine Bewunderung für die deutsche Entscheidung vor über einem Jahrhundert erwähnt, die Hohenzollern zu ihrem wohlverdienten Ruhestand zu ermutigen, ganz zu schweigen von den Wittelsbachern und anderen verschiedenen Königen und Aristokratien. Was jedoch nie vergessen werden sollte, ist die Freundlichkeit von Georg Ludwig (ein unbedeutender Nachkomme der Welfen, glaube ich), der sich 1714 großzügig bereit erklärte, sein friedliches und glückliches Kurfürstentum zu verlassen, um die Nordsee zu überqueren, als Großbritannien einen König brauchte (unsere frühere, aus Schottland entliehene Dynastie hatte sich als nicht ganz erfolgreich erwiesen). Wie Deine Leser wissen werden, sah sich sein Nachfolger zwei Georges später 1776 hochmütigen Kolonialisten gegenüber, die es wagten, ihn zum Tyrannen zu erklären und ihre Unabhängigkeit zu erklären. Leider war er trotz der bereitwilligen Hilfe tapferer hessischer Soldaten nicht in der Lage, diese Beleidigung rückgängig zu machen, und die Nachkommen dieser Rebellen sind nie zu ihrer eigentlichen Treue zurückgekehrt. So ist es vielleicht nicht verwunderlich, dass ein viel späterer Nachkomme von Georg Ludwig (und tatsächlich auch des Hauses Sachsen-Coburg-Gotha; es war erst 1917, während einer kurzen Zeit eines unglücklichen Missverständnisses mit dem Land ihrer Herkunft, dass die Familie ihren Namen in Windsor geändert hat) wurde kürzlich mit einer weiteren Beleidigung durch einen Richter in den sogenannten Vereinigten Staaten konfrontiert - und nicht weniger in New York, einer Stadt, die in früheren und respektvolleren Zeiten sogar ihren Namen New Amsterdam geändert hat, um die Tapferkeit und Redlichkeit eines Vorgängers des jetzigen Herzogs anzuerkennen.
So wie ich die Situation verstehe, scheint es, dass er von einem amerikanischen Gericht aufgefordert wird, wie jeder andere dem Gesetz des Landes zu unterliegen und eine Zivilklage zu beantworten, die von einem einfachen Bürger und einer Frau gegen ihn erhoben wird. Das für ein Verhalten, das dem droit du seigneur ( Recht der ersten Nacht) nicht unähnlich ist, das in robusteren Zeiten das anerkannte Privileg der Oberschicht war.
Es sollte jedem aufrichtigen Beobachter klar sein, dass alle Fotos des Prinzen in scheinbar kompromittierenden Situationen entweder gefälscht oder kläglich falsch interpretiert werden müssen. Darüber hinaus hat er der BBC versichert, dass die Anschuldigungen offensichtlich falsch sind, weil er während des Falklandkriegs im Jahr 1982 seine Schweißdrüsen für das Wohl seines Landes edel geopfert hat. Das Original ist jetzt auf Youtube zu finden, und eine vollständige Abschrift des Interviews finden Sie unter www.bbc.co.uk/news/uk-50449339, und Deine Leser können diesen Beweis seiner hohen Ehrlichkeitsstandards sowie seiner Integrität selbst sehen oder lesen.
Darüber hinaus wurde der leidende Kerl sogar von seiner eigenen Familie mit Schande überhäuft,selbst seine eigenen Mutter, hat ihm seine Titel und Ehren entzogen (wenn auch nicht sein mietfreies Zuhause auf dem Gelände von Schloss Windsor). Der arme Mann musste sein Schweizer Skichalet (angeblich im Wert von 18 Millionen Pfund) verkaufen, um seine Anwaltskosten zu decken. Es gibt sogar Berichte, dass die geschädigte Frau nicht nur auf eine finanzielle Entschädigung, sondern auch auf ein Schuldeingeständnis und eine Entschuldigung bestehen will; andernfalls kommt der Fall noch in diesem Jahr vor Gericht. Was soll der arme Mann tun? Jeder Bericht über diese Ereignisse in den Zeitungen und im Fernsehen muss hinzufügen „Prinz Andrew bestreitet vehement die Anschuldigungen“. Er behauptet, das Mädchen nie getroffen zu haben – also für den Fall, dass Deine Leser versehentlich falsch liegen, erlaube ich mir, sie auf seine Dementis aufmerksam zu machen. Es scheint, als würde aus einem Welfen ein Waisenkind ...
Soweit das Neueste aus Großbritannien, dem Mutterland der Demokratie, das sich so überaus deutlich von Deutschland und seinen Politikern unterscheidet. Oder doch nicht ? Augenzwinkern ist angesagt ...
