Translate

Donnerstag, 25. Oktober 2007

Wo bleibt die Goldkante ?

Unter der Überschrift "Doppelsteine für das Mühlentor " berichtet die"Märkische Oderzeitung" heute vom geplanten Wiederaufbau das Mühlentores in Bernau.Planungsrechtlich ist das Bauwerk zulässig. Und die Stadtverordneten haben dem Vorhaben ohne Gegenstimme zugestimmt. Jetzt sollen die finanziellen Mittel für den Wiederaufbau des historischen Mühlentores in Bernau - dass im 19. jahrhundert aus verkehrstechnischen Gründen abgerissen wurde - zusammengetragen werden. Es wird noch an den Plänen und Zeichnungen gearbeitet. Im Frühjahr sollen dann in einer Kostenkalkulation konkrete Zahlen vorliegen. Die Finanzierung und der Bau werden durch einen Verein forciert. Angeblich soll die Stadt keinen Cent beisteuern.

Die Botschaft hör' ich wohl, allein fehlt mir der Glaube: Was ist mit den Straßenumleitungen, den erforderlichen Planungen dafür und anderen Verwaltungsarbeiten , also dem "Drumherum" ? Jeder Eigenheimbauer weiss, dass hier noch mal eine immense Summe fällig wird. Das verschlingt allein zehntausende bei diesem Bauvorhaben, bei dem eben nicht nur die paar Quadratmeter Mühlentor betroffen sind. Was mich dabei so unangenehm berührt, ist diese Sehnsucht nach dem Mittelalter! Als nächstes wird man in Bernau wohl die Kanalisation wieder ausbuddeln, weil doch die Pestepidemien so schön waren, oder ?
Aber mal was ganz anderes: Ehrlich gesagt, ich halte die Bernauer Innenstadt für etwa so lebendig wie den Wiener Zentralfriedhof und ich meide sie, wo ich kann. Implantationen von irgendwelchen neugebauten "mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten" haben den Effekt des berüchtigten Mäusekinos im Trabbi, die Mumie wird nicht neu belebt und auch nicht besser. Und mir als Schönower ist diese Innenstadt sowieso völlig schnurzpiepegal. Ich sehe nur, dass sich Stadverwaltung und SVV im wesentlichen mit solchem Firlefanz wie Mühlentor, Marktbrunnen u.ä. beschäftigen. Was kommt als nächstes, vielleicht eine Goldkante an der Rathaustreppe? Von den zwangseingemeindeten Bürgern haben viele noch nicht einmal einen Abwasseranschluss, von dem Zustand der Straßen und der Gehwege ganz zu schweigen. Das Straßenausbaukonzept der Stadtverwaltung vom April 2006 ist jetzt schon Makulatur. Fortschritt bei der Infrastruktur in den Dörfern findet höchstens als Neubau von Discountern statt. Eine kürzlich neueröffnete Kita in Ladeburg - wahrscheinlich noch vor der Zwangseingemeindung geplant und sicher mit Mitteln der Gemeinde gebaut - macht noch keinen Sommer, auch wenn sich unser aller Hubert noch so schön im Blitzlicht sonnte und die Kita natürlich als seinen eigenen Erfolg verkaufen durfte. Mir fallen so viele Probleme ein: Was ist denn nun mit der dringend benötigten Umgehungsstraße in der Stadt Bernau ? Bernau hat mit die dreckigste Luft in Deutschland, weil eine Bundestraße mitten durch die Stadt führt und seit 17 Jahren nur gesabbelt wird. Was ist mit Lärmschutzwänden an der Autobahn, die nicht nur ich schmerzlich vermisse, auch auf der Schönower Seite ? Es nutzt nichts, immer nur mit den Fingern auf die Verantwortlichen in Bund und Land zu zeigen, man muss auch als Bürgermeister etwas tun! Und wenn man anderen Schnarchsäcken und Parteifreunden mal den Schreibtisch umkippt. Aber vielleicht sind 17 Jahre Amtszeit für einen verbeamteten Bürgermeister mehr als genug...

9 Kommentare:

  1. Mit der Unterzeichnung wird der Wiederaufbau des Mühlentores besiegelt. Nun kann die Gegner- Bürgerschaft nichts mehr dagegen tun und nur hoffen, dass kein Geld zusammen kommt…?

    ODER DOCH NOCH ???

    Hoch lebe das Mittelalter, früher spielte man Kampfgruppe, heute Mittelalter, alles nur eine Modefrage, wie mal braune Fliesen(70iger Jahre) modisch waren, heute nur weiße….
    Der Unterschied ist jedoch, die Kampfgruppen-Keller sind verschwunden. Der der
    Hollywood- Steinhaufen, der eigentlich funktionslosen ist und den keiner wirklich braucht, wird eventuell bleiben…
    Hier greift man nicht auf die Erfahrungen unserer Vorfahren zurück, die den Abriss wollten


    Brief und Siegel für das Mühlentor (MOZ)
    Bernau (fos) Die Vereinbarung zum Wiederaufbau des Bernauer Mühlentores zwischen der Stadt und dem Mühlentor-Verein ist unterschrieben. Im Rathaus unterzeichneten Stadtverordnetenvorsitzende Gudrun Gaethke und Bürgermeister Hubert Handke für die Stadt sowie die Vorstandsmitglieder Manfred Hübler, Manfred Thurn und Lutz Dinger das Dokument.
    Grundlage des Vertrags ist ein Beschluss der Stadtverordnetenversammlung. Mit der Unterzeichnung wird der Wiederaufbau von beiden Seiten gleichsam besiegelt. Wie Vorstandsvorsitzender Manfred Hübler sagte, kann der Verein jetzt verstärkt Spendenmittel für das Projekt einwerben. Laut Vertrag darf mit dem Bau erst begonnen werden, wenn 90 Prozent der Investitionssumme vorliegen. Der Wiederaufbau soll durch die Bürgerschaft, also private Geldgeber, finanziert werden. Der städtische Haushalt soll erklärtermaßen nicht belastet werden. Bauanfragen bei der Kreisverwaltung wurden bereits positiv beantwortet. Das Tor soll an historischer Stelle in der Mühlenstraße die Stadtmauer wieder vervollständigen.
    Bürgermeister Hubert Handke begrüßte den Wiederaufbau. Er solle allen zur Freude sein. Wenn die Bürgerschaft mitziehe, könne das Vorhaben auch zügig realisiert werden.
    Der Verein bereitet gegenwärtig eine Mühlentor-Stein-Aktion vor. In wenigen Wochen sollen 1000 nummerierte Backsteine vorliegen, die einzeln mit Urkunde erworben und im neuen Mühlentor sichtbar verbaut werden. Der Verkaufspreis soll gestaffelt sein, die Höhe steht allerdings noch nicht fest. Außerdem will der Verein beim Hussitenfest mit einem eigenen Bild im historischen Festumzug vertreten sein.


    Sonntag, 23. Dezember 2007 (06:33)

    AntwortenLöschen
  2. Wie die Zeiten sich doch so ändern !!!
    Früher hat Manfred Hübler federführend und in leitender staatlicher Position im Sonderaufbaustab, fleißbesessen das Mittelalter abgerissen, nun baut ein Wendehals das Mittelalter wieder auf....

    AntwortenLöschen
  3. "Die größten Kritiker der Elche waren früher selber welche." (ich glaube von Tucholsky)
    Es gibt auch SED-Funktionäre, die sofort und hurtig in den Schoss der Kirche schlüpften. Nun billige ich ja jedem Menschen Lernfähigkeit zu. Aber warum zurück ins Mittelalter? Die Bernauer Altstadt ist nicht schön. Sie ist ein Sammelsorium aus 800 Jahren Geschichte. Sie wieder aufzubauen wie sie im 16. Jahrhundert oder so war schafft eine Chimäre. Warum holt man sich nicht richtig gute internationale Architekten und lässt sie sich in den Baulücken austoben? Das wäre mal ein zukunftsweisender Ansatz und dann würden Touristen kommen. Wenn die nämlich Mittelalter sehen wollen, fahren sie nach Rothenburg ob der Tauber - auch wegen der Originalität der Bauten.

    AntwortenLöschen
  4. Tagesspiegel

    Denkmal am Henkerhaus
    Das Unrecht der Hexenverfolgung wird jetzt in Bernau in Erinnerung gerufen
    Anzeige

    Claus-Dieter Steyer
    29.10.2005 0:00 Uhr




    Bernau – Ein ungewöhnliches Denkmal wird am Reformationstag in Bernau enthüllt. Zwei fast drei Meter große Metallstelen halten ein Flügelpaar aus zerbrochenem Glas. 28 Namen sind von der aus Wandlitz stammenden Künstlerin Annelie Grund eingraviert worden. Diese Menschen verloren in Bernau vor langer Zeit ihr Leben – zwischen 1536 und 1658. Sie waren als Hexen beschuldigt, gefoltert und schließlich getötet worden.

    „Mit einem Ort der Erinnerung will ich versuchen, die Opfer öffentlich zu rehabilitieren und ihnen die geraubte Menschenwürde zurückzugeben“, begründet Annelie Grund ihr von der Stadt unterstütztes Engagement. Das Denkmal steht neben dem ehemaligen Wohnhaus der Henker von Bernau, das heute als Heimatmuseum dient. Die Bernauer Stadtchronik enthält viele detaillierte Berichte über die Hexenverfolgung.

    Demnach kamen zuerst Frauen in den Verdacht der Zauberei, die sich mit der Heilkunde auskannten. Später traf es Angehörige aller gesellschaftlichen Schichten. Wie Annelie Grund berichtet, hätten Nachforschungen in der Bernauer Stadtbibliothek teilweise überraschende Ergebnisse hervorgebracht. Demnach erhob nicht die kirchliche Inquisition in Bernau die Anklagen, sondern die Stadtjustiz, teilweise sogar mit Unterstützung der juristischen Fakultät der Universität in Frankfurt. Neid, Missgunst, Abweichungen von der gesellschaftlichen Norm oder die Suche nach Sündenböcken für das eigene Unglück seien Motive gewesen. Mit ihrem Denkmal will die Künstlerin nicht zuletzt eine Art Balance zu den alljährlichen Hussitenfesten in Bernau schaffen. Dort gehört das Nachspielen von öffentlichen Hexenverbrennungen zu den beliebtesten Attraktionen. Auch viele Mittelalterfeste kommen ohne dieses Spektakel nicht mehr aus.

    AntwortenLöschen
  5. Danke für den Kommentar. Zeit wurde es für so ein Denkmal. Interessant ist an dieser Meldung, dass hier wieder die Unschuld der Kirche an den Verbrechen suggeriert wird. Ich lese das immer wieder.Ein Journalist schreibt es offensichtlich vom anderen ab.So lügt man geschichte wieder einfach um. Wahr ist , dass die ganze Sache ohne Billigung und Förderung der Kirche nicht möglich gewesen wäre. Das ist ähnlich wie bei SED- Bezirksleitung. An der ging auch nichts vorbei. Natürlich hat die Kirche sich in Bernau nicht selbst die Hände dreckig gemacht, sie hatte ja in den Provinzstädten keine eigenen Scharfrichter. Deshalb wurde die weltliche Justiz eingespannt. Wer mehr darüber und die "Hexenbulle" von Innozenz dem VIII. lesen will: http://de.wikipedia.org/wiki/Hexenhammer

    AntwortenLöschen
  6. Hübler wurde wieder als sachverständiger Bürger in die Reihen der Stadtverordneten aufgenommen.
    Hübler ist aber auch Aufsichtsrats-Mitglied der städischen Wohngsbaugesellschaft-WOBAU.
    Hübler`s Planungs-Büro realisierte aber auch zahlreiche Modernisierungs-Aufträge.
    Er kontrolliert sich also selbst!!!

    AntwortenLöschen
  7. Die Tore wurden als Hindernisse abgebrochen


    Moz Samstag, 08. November 2008 (08:33)


    Die "Schleusen" von Bernau

    BernauDie Dresdner Frauenkirche hat gezeigt: es funktioniert. Um andere Großprojekte werden Diskussionen geführt. Bernau hat sein eigenes, freilich kleineres Wiederaufbau-Vorhaben. Ein Bürgerverein hat sich dem Ziel verschrieben, das historische Mühlentor wieder zu errichten. Ganz ohne Gelder der Stadt Bernau. In einer MOZ-Serie erörtern Mitglieder und Freunde des Vereins verschiedene Themen zum Mühlentor. Heute der zweite Abschnitt vonBernd Eccarius-Ottozur Bedeutung der Bernauer Stadtmauer und ihrer Tore.

    Um den Verkehr in die Stadt zu ermöglichen, brauchte man Tore. In Bernau wurden drei angelegt, das Steintor, das Berliner Tor und das Mühlentor. Da Durchlässe im Verteidigungssystem immer neuralgische Punkte sind, mussten diese besonders geschützt werden. Dies geschah in Bernau durch den Bau von regelrechten Toranlagen, die jeweils aus drei Toren bestanden.

    Vor den jeweiligen Haupttoren befanden sich also zwei Vortore, die sowohl mit diesem als auch untereinander durch Mauern verbunden waren. Dadurch entstand eine Art Zweikammerschleuse für den Durchgangsverkehr und ein sicheres Bollwerk im Verteidigungsfall. Diese Toranlagen hatten zum Teil beträchtliche Ausmaße, wie wir es am Beispiel des Steintores noch erahnen können.

    Durch die Verbesserung der Artillerie im 16. und 17. Jahrhundert verloren mittelalterliche Stadtbefestigungen allmählich ihre militärische Bedeutung. Dies führte auch zu einer veränderten Nutzung der Stadtmauer und vor allem der Stadttore in Bernau, was nicht ohne Folgen für die bauliche Gestaltung derselben bleiben sollte. Hohe Türme waren nicht mehr von Nöten. Gingen diese verloren, wurden sie nicht mehr ersetzt. So zum Beispiel im Falle des Berliner Tores und des Mühlentores. Dafür wurden Torschreiberhäuser und hölzerne Tore zwischen Steinpfeilern errichtet, die nicht mehr der Abwehr von Feinden dienten sondern der Kontrolle des Verkehrs an einer Art Zollgrenze.

    In der Zeit, als Bernau Garnisonsstadt war und die Soldaten in Bürgerquartieren untergebracht waren, dienten die Stadttore auch als Wachstuben. Die Stadtmauer sollte das Desertieren in der Nacht verhindern.

    Als auch diese Aufgabe wegfiel, begann die Mauer zu verfallen und die Tore wurden als Hindernisse abgebrochen. Wir können uns in Bernau glücklich schätzen, dass der ästhetische Wert der Stadtmauer und der Wallanlagen noch erkannt wurde, bevor diese endgültig verloren gingen.

    Heute sind die "Reste" der Stadtbefestigung nicht nur Zeichen einstiger Größe und Bedeutung unserer Stadt, sondern erinnern auch in und vor allem durch ihre Veränderung an den Wandel der Zeiten.

    Verein zur Förderung des Wiederaufbaus des Mühlentores in Bernau bei Berlin e.V.

    AntwortenLöschen
  8. Herr Hübler ist nicht als sachkundiger Bürger in den Satdtentwicklungsausschuß berufen worden. Davon kann man sich auf der Internetseite der Stadt Bernau bei Berlin überzeugen.

    AntwortenLöschen
  9. Lieber Verein zur Förderung des Wiederaufbaus des Mühlentores in Bernau bei Berlin e.V.,
    danke für den Kommentar. Trotzdem bin ich gegen jeden Nachbau eines TAdttores an dieser Stelle. Icdh kann mich auch mit dem Berliner oder Potsdamer Schloßneubau nicht anfreunden. Gerade weil unsere Städte historisch gewachsen sind, wurde auch abgerissen.Wollen Sie auch die ursprünglichen Lehmhäuser aus dem 13. Jahrhundert wieder errichten mit den Aborten auf dem Hof oder die Kanalisation wider ausgraben, weil wir so stolz auf unser historisches Stadtbild sind? Und Veränderung - um Sie beim Wort zu nehmen- bedeutet keinen Neubau historischer Gebäude.

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über alle Kommentare. Bitte halten Sie sich aber an die Netiquette - keine rassistischen, sexistischen oder sonstwie diskriminierenden Äußerungen. Auch Militaristen haben hier ausdrücklich kein Forum. Falls Sie der Ansicht sind, ich wäre a. blöd b.hässlich oder c. beides, behalten Sie das bitte für sich. Es interessiert hier niemanden. Versuchen Sie, inhaltlich relevante Kommentare, die die Diskussion zum Thema voran bringen und das Thema erhellen, abzugeben. Ich behalte mir vor, Kommentare zu kürzen oder zu löschen und weise darauf hin, dass die in Kommentaren geäußerten Ansichten nicht unbedingt meinen eigenen entsprechen.

Impressum und V.i.S.d.P.

Dieser Weblog ist ein privates Tagebuch von
Dr. F. Valentin
Waldstr. 70
16321 Bernau
frank(at)drvalentin.de

Alle Beiträge geben ausschließlich meine eigene Meinung zu den besprochenen Themen wieder.Das Recht auf eigene Meinung ist durch das Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland geschützt. Um meine Beiträge ohne längere Erklärungen verständlich machen zu können, sind manchmal Zitate aus Büchern, Filmen, Zeitschriften, Fernsehsendungen, Liedtexten oder auch von Internetseiten nötig. Diese Zitate ( auch Bilder, Karikaturen, Grafiken, Tabellen, Diagramme oder Zeichnungen) dienen lediglich als sogenannte "Aufhänger", um Meinungen oder gesellschaftliche Tendenzen besser und gegebenenfalls komprimierter darstellen und herausarbeiten zu können. Zitate sind somit ein weltweit erlaubtes Mittel der Publizistik. Die Verwendung von Zitaten ist durch das Urheberrecht (UrhG) geregelt und unter bestimmten Voraussetzungen gestattet, ohne dass eine Erlaubnis des Urhebers eingeholt oder diesem eine Vergütung gezahlt werden müsste. Paragraph 51 UrhG in Deutschland besagt dazu: "Zulässig ist die Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe, wenn in einem durch den Zweck gebotenen Umfang

1. einzelne Werke nach dem Erscheinen in ein selbständiges wissenschaftliches Werk zur Erläuterung des Inhalts aufgenommen werden,
2. Stellen eines Werkes nach der Veröffentlichung in einem selbständigen Sprachwerk angeführt werden..."
Die allgemeine Begründung dafür ist, dass Zitate der kulturellen und wissenschaftlichen Weiterentwicklung einer Gesellschaft dienen.Trotzdem: Sollten mit diesen Zitaten irgendwelche weitergehenden Urheberrechte berührt werden, bitte ich um umgehende Mitteilung- der entsprechende Beitrag oder Link wird sofort entfernt.
Achtung: Inhalte dieses Blogs - sofern sie einen publizistischen Neuwert darstellen - unterliegen natürlich ebenfalls dem Urheberrecht. Selbstverständlich sind Zitate erlaubt, aber alles was über das gesetzlich Zulässige (siehe oben) hinaus geht, bedarf meiner vorherigen schriftlichen Zustimmung.

Die Kommentarfunktion am Ende jedes Beitrages ermöglicht für den Leser dieses Blogs die Diskussion der angesprochenen Themen. Die jeweiligen Verfasser sind für den Inhalt ihrer Kommentare selbst verantwortlich. Anonyme Kommentare werden nicht mehr veröffentlicht. Ich behalte mir außerdem vor, Kommentare zu löschen. Soweit Links auf externe Seiten führen, bedeutet dies nicht, dass ich mir den dortigen Inhalt zu Eigen mache.

Haftungsausschluss:

Haftung für Inhalte:
Die Inhalte dieses Blogs wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Diensteanbieter sind gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links:
Dieses Blog enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden derartige Links umgehend entfernt.

Urheberrecht:
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitte ich um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden derartige Inhalte umgehend entfernt.

Datenschutz:
Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins (Like-Button):
Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem "Like-Button" ("Gefällt mir") auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook "Like-Button" anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php. Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Twitter:
Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion "Re-Tweet" werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy. Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter http://twitter.com/account/settings ändern.


Wir sind noch lange nicht am Ende, wir fangen ja gerade erst an...