Urge for Going...

... oder wie es ist, wenn man weggehen muss

An unserem letzten Tag in Schweden hatte ich den Wecker um 6:00 Uhr gestellt und unsere Mannschaft gnadenlos aus den Betten geworfen. Die letzte Fähre von Gedser nach Rostock sollte um 21:00 Uhr fahren und wir wollten unbedingt mitfahren. Eile war also geboten, denn bis Gedser waren es fast 700 Kilometer. Als ich den Schlafsack zusammengepackt hatte und in die Küche kam, war Klaus schon beim Braten seiner fantastischen Eierkuchen. Ich wusste in diesem Moment noch nicht, wie sehr mir diese Eierkuchen in den folgenden Wochen fehlen sollten. Nach dem Frühstück beluden wir die Autos, zurrten die Kanus fest und machten das Ferienhaus sauber. Pünktlich um 8:00 Uhr fuhren wir los. Zunächst die zwei Kilometer bis zur Fähre von Sund nach Nössemark. (siehe Foto) Diese Fähre erschien uns bei unseren Touren auf dem Wasser immer als Pendant zu einer Mondlandefähre, wenn sie sich an ihren zwei Stahlseilen über den See hangelte. Jetzt wollten wir uns von ihr und dieser wunderschönen Gegend hier rund um den Stora Le verabschieden. Noch einige Minuten, bis die Fähre anlegte und wir an Bord rollen konnten. Ich hatte noch Zeit, den iPod an das Autoradio zu stöpseln und einzuschalten. Gerade als wir uns mit der Fähre in Bewegung setzten, sang Joni Mitchell ihr Lied von dem Drang zu Gehen, vom Wiesengras, das langsam gelb wurde, von der Sonne, die schon kalt scheint, von den Gänsen, die sich beeilen müssen, vom Winter, der schon vor der Tür steht. Wir hatten in den letzten zwei Wochen miterlebt, wie sich die Natur langsam auf den Herbst einstellte. Die Birken begannen, die Blätter abzuwerfen und dadurch wurde es zunehmend schwieriger, Pfefferlinge zu finden. Das Laub der übrigen Bäume begann sich zu färben, es wurde kälter und zunehmend stürmischer. Joni sang nicht nur von den fallenden Blättern, sie sang vom Verlust einer Jahreszeit, einer Liebe und von allem, was besteht. I get the urge for going but I never seem to go. Es passte einfach alles zusammen, der Abschied von dieser herrlichen Gegend, diesem geheimnisvollen, wunderbaren See und das wie immer leidvoll erfahrene Ende einer schönen Urlaubszeit. I’d like to call back summertime and have her stay just another month or so. Mein Gott, ich bin jetzt Mitte 50, bei mir findet gerade eine gewaltige hormonelle Umstellung statt. Von allen Beschwerden, die die männlichen Wechseljahre mit sich bringen können , habe ich die meisten. Und meistens lache ich darüber. Nur in diesem Moment in Schweden, auf der Fähre zwischen Sund und Nössemark, bei diesem Lied kamen mir die Tränen...

Joni Mitchell (* 7. November 1943 in Fort MacLeod, Kanada; gebürtig Roberta Joan Anderson) ist eine kanadische Musikerin und Malerin. Neben Carole King und Laura Nyro gehört sie zu den bedeutendsten Singer-Songwritern der ersten Generation. „Urge for Going“ ist von der LP „Songs of a Prairie Girl“. Den kompletten Text findet man bei http://jonimitchell.com/musician/song.cfm?id=UrgeForGoing